Hlášky z TVD

20. srpna 2010 v 20:48 | vampire-evizka |  The vampire diaries

Elena: Zastav to auto.
Damon: Oh, byla s tebou mnohem větší sranda, když jsi spala.

Elena Gilbertová: Proč jsi mě vůbec vzal s sebou?
Damon Salvatore: No, nejsi ta nejhorší společnost na světě, Eleno. Měla by sis o sobě trochu zvednout mínění.
Elena Gilbertová: Skutečně?
Damon Salvatore: Byla jsi tam na té cestě jako nějaká panna v nesnázích. A věděl jsem, že to vytočí Stefana. A... Nejsi ta nejhorší společnost, Eleno.

Elena: Budu s tebou v bezpečí?
Damon: Ano.
Elena: Přísaháš, že nebudeš dělat tu věc s kontrolováním mé mysli?
Damon: Ano.
Elena: Můžu ti věřit?
Damon: Nastup si. No tak.


Damon: (o neznámém upírovi) Není to, jako bychom se všichni poflakovali v nějakém upířím baru.

Bree: Tak na co tě dostal?
Elena: Nedostal. Vlastně chodím s jeho...
Bree: Zlato, jestli tě nedostal, tak se k tomu chystá.

Damon: Upíři se nemohou rozmnožovat. Ale rádi to zkoušíme.

Damon Salvatore: On je Gilbert?
Elizabeth Forbes: Elenin strýc. Jmenuje se John, ale já mu říkám Idiote.

(Elena chce, aby se šel Damon podívat na Stefana. V kuchyni sedí nic netušící Jeremy.)
Damon: (zvýšeným hlasem) Ne, Eleno, nepůjdu... s tebou do tvé ložnice.

Stefan: Víš... Líbil ses mi mnohem víc, když jsi všechny nenáviděl.
Damon: To pořád dělám. Jenom zbožňuju, jak oni zbožňují mě.

Damon: Co sis myslel, že tady najdeme, hm? Isobel v papučích a s cigaretou v ruce?

Stefan: Takže, ty si myslíš, že je John otcem Eleny?
Damon: Ding ding ding ding!

Alaric Saltzman: Stefan je lidský pořád. Je to správňák. Ty jsi kretén a zabíjíš lidi, ale pořád v tobě vidím něco lidského. Ale ona... Nebylo v ní vůbec nic.

Elena: Co se děje?
Damon: Už je zase nudnej, moralistickej a abstinent. Úspěšně jsi ho vyléčila ze všeho, co na něm bylo zajímavé.
Elena: Nezapomeň, kdo mi pomáhal.
Damon: Nenávidím se za to.

Isobel: Vyhrožoval jsi, že odhalíš Damona. To nefungovalo. Zabil jsi Pearl. Pořád nic. Nemyslím si, že tvůj plán funguje, Johne.

Damon: Koukni na sebe, jako by ses vrátil do minulosti.
Stefan: Co tady děláš?
Damon: Proč bych tady neměl být? Bonnie deaktivovala Gilbertovo zařízení. Isobel je pryč. A je Den Zakladatelů. Přišel jsem si dát cukrovou vatu a ukradnout ti děvče.

Stefan: Nezačínej si se mnou, Damone.
Damon: To ty jsi s tím začal, Stefane. Tím svým "jsem tak nejistý, nechej Elenu na pokoji" proslovem. Jenom si to užíváš.
Stefan: Dokud to bereš na vědomí.
Damon: Huh? Cože? Postrádáš smysl pro humor, Stefane.
Stefan: Ve skutečnosti jen nemám smysl pro Damonův humor.
Damon: Damonův humor? Koukni, chápu to, vážně. Jsem skvělejší, víc sexy, lepší volba.

Caroline Forbseová: Eleno, ach můj bože, jak se máš? Tak ráda tě vidím. Jak je jí? Je v pohodě?
Elena Gilbertová: Caroline, já jsem tady.

pan Tanner: Kolik obětí si tato bitva vyžádala? Slečno Bennettová?
Bonnie Bennettová: Hodně? Nejsem si jistá. Hodně moc.

(po Stefanově útoku)
Damon Salvatore: To bylo působivé. Dávám ti šest bodů. Styl veškerý žádný, ale příjemně si mě překvapil. Obzvlášť takový ten... (zašklebí se) ... obličej. Pěkné.

Damon Salvatore: Díky Bohu. Devadesátá léta bych už nevydržel ani jeden den. A ten příšerný grunge vzhled? Neslušel ti. Zapamatuj si, Stefane, je důležité umět se vyhnout módním výstřelkům.

pan Tanner: Pane Donovane. Chtěl byste využít tuto příležitost jak se vymanit ze škatulky prostého sportovce?
Matt: To je v pohodě, pane Tannere, mně to vyhovuje.

Damon: Kdy naposledy jsi snědl něco silnějšího než veverku?

Jenna Summersová: Schůzka s Jeremyho třídním. Vlasy svázané nebo rozpuštěné?
Elena Gilbertová: Sexy letuška. Panička v domácnosti.
Jenna Summersová: Tak tedy svázat. Dneska jsi pěkně neomalená.


pan Tanner: A vy jste s rodinou spřízněná jak? Matčina malá sestřička?
Jenna Summersová: Mladší sestra.
pan Tanner: Jistě.

Bonnie Bennettová: Bavila jsem se s babčou a ona říkala, že kometa je znamení hrozící zkázy. Naposledy, když prolétala nad Mystic Falls, hodně lidí zemřelo. Tolik krve a takový masakr za sebou nechaly ložisko paranormálních aktivit.
Caroline Forbesová: Jo, a potom jsi babče nalila dalšího panáka a ona ti vykládala o ufounech.

Caroline Forbesová: Proč ta zdrženlivost? Tak už na něj konečně skoč! Vždyť je to lehké. Klukovi se líbí holka, holce líbí se kluk, sex.
Elena Gilbertová: Hlubokomyslné.

Vicki Donovanová: Tyler se o mě konečně zajímá.
Jeremy Gilbert: Přes něj by ses taky měla přenést. Viděla jsi pana Ustaraného? (Sklání se pod postel.) Tylere? Jsi tam? Ne

(o Damonovi, pro ně neznámého kluka)
Caroline Forbesová: No, jako, klidně mi můžeš vyčarovat jméno a číslo toho kluka ze včerejška.
Bonnie Bennettová: Já ho neviděla, to ty. Proč jsi s ním nepromluvila?
Caroline Forbesová: Nevím, byla jsem opilá.

Stefan Salvatore: Eleno. Nevěděl jsem, že přijdeš.
Elena Gilbertová: Já vím, měla jsem zavolat, já jen…
Damon Salvatore: Nebuď hloupá, vždycky jsi vítána. Nebo není, Stefane? Víš ty co, měl bych vytáhnout rodinná fotoalba nebo domácí videa. Ale musím tě varovat. Nebyl vždycky takový fešák.

Damon Salvatore: Katherine, jeho přítelkyně? Oh, vy dva jste ještě nevedli ten nepříjemný rozhovor o bývalých.
Elena Gilbertová: Ne.
Damon Salvatore: Ups…

(Damon drží Vicki na střeše a hrozí, že ji shodí)
Stefan Salvatore: Pusť ji.
Damon Salvatore: Pššt. Vážně? Tak jo.

Stefan Salvatore: Co máš za lubem, Damone?
Damon Salvatore: Já to vím a ty to musíš… Tečka, tečka, tečka. Pozdravuj ode mě Elenu.

Caroline Forbesová: Doufala jsem, že tě zase uvidím.
Damon Salvatore: Já vím.
Caroline Forbesová: Nafoukaný?
Damon Salvatore: A pořádně.

Tyler Lockwood: Hele… Tamhle je Elena a její nový přítel. Co to dělají? Aha, oni jdou, jdou, jdou. Jo. Přímo do západu slunce.
Matt Donovan: Ty jsi kokot.
Tyler Lockwood: Zatímco ty tu stojíš jako malý zahradní trol.
Matt Donovan: Trpaslík.

pan Tanner: Pearl Harbor? Slečno Gilbertová?
Elena: Ehm...
Stefan: 7. prosince 1941.
pan Tanner: Děkuji, slečno Gilbertová.
Stefan: Kdykoli.

Stefan Salvatore: Katherine je mrtvá a ty mě nenávidíš, protože si ji miloval. A mučíš mě, protože tomu je tak dodnes.

(Damon telefonuje Stefanovi.)
Damon: Kde je můj prsten?
Stefan: Dal jsem ho Zachovi, aby ho schoval. Neměls ho zabíjet.
Damon: (znejistí) Ach. Skoro jsi mě dostal. Kde je?
Stefan: Dobře přinesu ti ho, ale potřebuju na to čas.
Damon: Poslal's ho snad do Říma? Kde je?

(Stefan podává Vicki hrnek s krví.)
Vicki: Co je to?
Damon: Jo, co to vlastně je? Skunk? Bernardýn? Bambi?

(Lexi leží v posteli a převrací se.)
Damon: Baf. Zdravím, Lexi. Jaké nečekané překvapení.
Lexi: (uchychtne se) Nečekané překvapení? Myslím, že na střední se vrátil špatný bratr.
Damon: Na jak dlouho si přijela?
Lexi: Jen na Stefanovy narozky.
Damon: Tím chceš říct, že si tu nepřijela za mnou?
Lexi: Přesně tak, Damone. Po sto letech mi konečně došlo, že smrt bez tebe nic neznamená. Pojď do mě.
Damon: Proč si na mě tak zlá?
Lexi: Potkal ses někdy? Nejsi zrovna dvakrát milý.
Damon: Protože jsem upír.
Lexi: Ty si jen to špatné z upíra.
Damon: Tak mi ukaž, jak mám být hodný.

(Jeremy dělá domácí úkoly.)
Elena: Co myslíš? Ufon?
Jenna: Nějaký druh replikanta.
Jeremy: On vás slyší.

Alaric Saltzman: Jsem v milostném trojúhelníku s tebou a tvým počítačem.

Zdroj: ZDE
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama